Maddi Messaouda
- maddi.messaouda@univ-guelma.dz
Thesis title
Thesis title (Ar)
Thesis title (Fr)
keywords
keywords (Ar)
keywords (Fr)
Abstract
استنادا إلى وثائق أصلية نادرة، تهدف هذه الأطروحة الموسومة بـ " الثورة الجزائرية في الصحافة المصرية 1954-1962" إلى توسيع وإثراء الدراسات حول الحرب التحريرية من خلال الجرائد المصرية الصادرة في ذلك الوقت، وكذا معرفة مواقف هذه الصحافة من الثورة الجزائرية، خاصة أنها شهادة مباشرة وحقيقية على مسيرة دامت سبع سنوات من الكفاح المسلح، نقلها بدون انقطاع وبشكل كثيف صحفيين ومراسلين سَيُؤَلفون على مدار سنوات النزاع المسلح صورة أصلية لفترة 1954-1962. ومن أجل الحفاظ على حركية التسلسل الزمني للأحداث، فقد تم دراسة الصحف بالتوازي مع الشهادات المكتوبة عن تلك الحقبة سواء من طرف شخصيات شاركت في الحرب التحريرية، أو كتابات المؤرخين. ولقد سمحت دراسة الجرائد المصرية بالغوص في قلب يوميات الثورة الجزائرية، لكنها سمحت كذلك بمعرفة البعد الجهوي والدولي الذي أعطته الصحافة المصرية للقضية الجزائرية، مما مكن من توضيح رهانات الحرب التحريرية ضد الاستعمار الفرنسي. وأخيرا استنتجنا على ضوء مقالات الصحف التي تمت دراستها أن هذه الأخيرة تمكنت من مواجهة التعتيم الغربي حول ما كان يحدث في الجزائر، وأنها كانت مؤَيِِدة ِلثورة جزائرية فريدة ومتميزة.
Research interest
Abstract (Ar)
استنادا إلى وثائق أصلية نادرة، تهدف هذه الأطروحة الموسومة بـ " الثورة الجزائرية في الصحافة المصرية 1954-1962" إلى توسيع وإثراء الدراسات حول الحرب التحريرية من خلال الجرائد المصرية الصادرة في ذلك الوقت، وكذا معرفة مواقف هذه الصحافة من الثورة الجزائرية، خاصة أنها شهادة مباشرة وحقيقية على مسيرة دامت سبع سنوات من الكفاح المسلح، نقلها بدون انقطاع وبشكل كثيف صحفيين ومراسلين سَيُؤَلفون على مدار سنوات النزاع المسلح صورة أصلية لفترة 1954-1962. ومن أجل الحفاظ على حركية التسلسل الزمني للأحداث، فقد تم دراسة الصحف بالتوازي مع الشهادات المكتوبة عن تلك الحقبة سواء من طرف شخصيات شاركت في الحرب التحريرية، أو كتابات المؤرخين. ولقد سمحت دراسة الجرائد المصرية بالغوص في قلب يوميات الثورة الجزائرية، لكنها سمحت كذلك بمعرفة البعد الجهوي والدولي الذي أعطته الصحافة المصرية للقضية الجزائرية، مما مكن من توضيح رهانات الحرب التحريرية ضد الاستعمار الفرنسي. وأخيرا استنتجنا على ضوء مقالات الصحف التي تمت دراستها أن هذه الأخيرة تمكنت من مواجهة التعتيم الغربي حول ما كان يحدث في الجزائر، وأنها كانت مؤَيِِدة ِلثورة جزائرية فريدة ومتميزة.
Abstract (Fr)
Basé sur des documents originaux rares, cette thèse intitulé « la révolution algérienne dans la presse égyptienne 1954-1962 » a pour but d’enrichir les études sur la guerre de libération via les journaux égyptiens de l’époque, mais aussi pour connaître la position de cette presse concernant la révolution algérienne, surtout qu’il s’agit d’un témoignage direct et réel de sept année de lutte armée, véhiculé de manière ininterrompue et intense par des journalistes et des reporters, et qui vont, tout au long de la période du conflit, constituer une image originale de la période 1954-1962. Afin de préserver la dynamique chronologique des événements, les journaux ont été étudiés parallèlement aux témoignages écrits d’époque de personnalités ayant participé à la guerre de libération ou aux écrits d’historiens. Cette étude nous a permet de nous immerger au cœur même du quotidien de la révolution algérienne, mais elle a permet aussi de connaître la dimension régionale et internationale de la cause algérienne développée par la presse égyptienne, et du coup clarifier les enjeux de la guerre de libération contre le colonialisme français. Nous avons également conclu à la lumière des articles des journaux étudiées que ceux-ci ont pu faire face au silence occidental sur ce qui se passaient en Algérie et qu’ils s’étaient prononcés en faveur d’une révolution algérienne unique, et remarquable.
Scientific publications
Scientific publications
Scientific conferences
Scientific conferences