دنيا زدادرة
Thesis title
Thesis title (Ar)
Thesis title (Fr)
keywords
keywords (Ar)
keywords (Fr)
Abstract
يهدف هذا البحث الموسوم بـ: حجاجيّة المثل في القرآن الكريم "نماذج مختارة" إلى دراسة بعض الجوانب الحجاجيّة في المثل القرآنيّ، إنطلاقا من أهمّ نظريات الحجاج الحديثة.
وتكمن أهميّة هذه الدّراسة في محاولة الكشف عن البعد الحجاجي للمثل القرآنيّ؛ وذلك من خلال إبراز أهمّ الوسائل والآليات الحجاجيّة التي ارتكز عليها لإقناع المتلقي والتّأثير فيه.
وقد اعتمدنا في إنجاز هذا البحث على المنهج "الوصفي"، القائم على وصف الظّاهرة اللّغويّة موضوع الدّراسة، وتحليل الحجج المكوّنة لها بغية الوقوف على مضامينها الدّلاليّة، ومقاصدها الحجاجيّة.
وقد اقتضت طبيعة الموضوع تقسيم البحث إلى أربعة فصول، تسبقها مقدّمة وتتلوها خاتمة، حيث كانت المقدّمة بمثابة الإطار العام للأطروحة، وجاء الفصل الأوّل موسوما بـ: "الحجاج والخطاب الحجاجيّ مفاهيم ومرتكزات"، تطرقنا فيه إلى عرض أهم مفاهيم ومرتكزات النّظريّة الحجاجيّة الحديثة، أمّا الفصل الثّاني فقد جاء بعنوان: "المثل والمثل القرآنيّ"، وقد تمّ تقسيمه إلى مبحثين، رصدنا في المبحث الأوّل المثل بصفة عامّة (مفهومه، أنواعه، خصائصه...)، أمّا المبحث الثّاني فقد خصّصناه للمثل القرآنيّ، تعرّضنا فيه لـ: مفهوم المثل القرآنيّ، أنواعه، خصائصه، أغراضه..، وجعلنا الفصل الثّالث لـ "الحجاج البلاغيّ في المثل القرآنيّ"، تمحور الحديث فيه حول: حجاجيّة الصّورة في المثل القرآنيّ، من خلال الوقوف عند كلّ من الصّورة التّشبيهيّة، والتّمثيلية، والاستعاريّة، وبعض الرّوافد البلاغيّة الأخرى كالمقابلة والالتفات... ويأتي الفصل الرّابع معنونا بـ: "الحجاج اللّغوي والتّداولي في المثل القرآنيّ"، تطرقنا فيه لدراسة أهم الوسائل والآليات اللّغويّة التي ارتكزت عليها الأمثال القرآنيّة بغية الكشف عن أبعدها الحجاجيّة، واختتمنا البحث بخاتمة أدرجنا فيها أهم النّتائج التي توصّلنا إليها، وأتبعناها بقائمة المصادر والمراجع، وفهرس الموضوعات.
Abstract (Ar)
يهدف هذا البحث الموسوم بـ: حجاجيّة المثل في القرآن الكريم "نماذج مختارة" إلى دراسة بعض الجوانب الحجاجيّة في المثل القرآنيّ، إنطلاقا من أهمّ نظريات الحجاج الحديثة.
وتكمن أهميّة هذه الدّراسة في محاولة الكشف عن البعد الحجاجي للمثل القرآنيّ؛ وذلك من خلال إبراز أهمّ الوسائل والآليات الحجاجيّة التي ارتكز عليها لإقناع المتلقي والتّأثير فيه.
وقد اعتمدنا في إنجاز هذا البحث على المنهج "الوصفي"، القائم على وصف الظّاهرة اللّغويّة موضوع الدّراسة، وتحليل الحجج المكوّنة لها بغية الوقوف على مضامينها الدّلاليّة، ومقاصدها الحجاجيّة.
وقد اقتضت طبيعة الموضوع تقسيم البحث إلى أربعة فصول، تسبقها مقدّمة وتتلوها خاتمة، حيث كانت المقدّمة بمثابة الإطار العام للأطروحة، وجاء الفصل الأوّل موسوما بـ: "الحجاج والخطاب الحجاجيّ مفاهيم ومرتكزات"، تطرقنا فيه إلى عرض أهم مفاهيم ومرتكزات النّظريّة الحجاجيّة الحديثة، أمّا الفصل الثّاني فقد جاء بعنوان: "المثل والمثل القرآنيّ"، وقد تمّ تقسيمه إلى مبحثين، رصدنا في المبحث الأوّل المثل بصفة عامّة (مفهومه، أنواعه، خصائصه...)، أمّا المبحث الثّاني فقد خصّصناه للمثل القرآنيّ، تعرّضنا فيه لـ: مفهوم المثل القرآنيّ، أنواعه، خصائصه، أغراضه..، وجعلنا الفصل الثّالث لـ "الحجاج البلاغيّ في المثل القرآنيّ"، تمحور الحديث فيه حول: حجاجيّة الصّورة في المثل القرآنيّ، من خلال الوقوف عند كلّ من الصّورة التّشبيهيّة، والتّمثيلية، والاستعاريّة، وبعض الرّوافد البلاغيّة الأخرى كالمقابلة والالتفات... ويأتي الفصل الرّابع معنونا بـ: "الحجاج اللّغوي والتّداولي في المثل القرآنيّ"، تطرقنا فيه لدراسة أهم الوسائل والآليات اللّغويّة التي ارتكزت علها الأمثال القرآنيّة بغية الكشف عن أبعدها الحجاجيّة، واختتمنا البحث بخاتمة أدرجنا فيها أهم النّتائج التي توصّلنا إليها، وأتبعناها بقائمة المصادر والمراجع، وفهرس الموضوعات.
Abstract (Fr)
This research, titled: Argumentative arguments in the Holy Qur’an, an applied study, “Selected Models,” aims to study some argumentative aspects in the Qur’anic proverb, based on the most important theories of modern arguments.
The importance of this study lies in the attempt to reveal the argumentative dimension of the Qur'anic parable; This is done by highlighting the most important argumentative means and mechanisms on which it relied to persuade and influence the recipient.
In the completion of this research, we relied on the "descriptive" approach, which is based on describing the linguistic phenomenon under study, and analyzing the arguments that make it up, in order to determine its semantic contents and argumentative purposes.
The nature of the topic necessitated dividing the research into four chapters, preceded by an introduction and followed by a conclusion, where the introduction served as the general framework for the dissertation. The second was titled: “Quranic Proverb and Proverb”, and it was divided into two sections. In the first section, we monitored the proverb in general (its concept, types, characteristics...), while the second section was devoted to the Qur’anic proverb, in which we were exposed to: the concept of the Qur’anic proverb Its types, characteristics, purposes...
And we devoted the third chapter to “The Rhetorical Arguments in the Qur’anic Proverb”, in which the discussion focused on: The argumentation of the image in the Qur’anic proverb, by stopping at each of the simile, representational, and metaphorical images, and some other rhetorical tributaries such as interviewing and turning... The fourth chapter is entitled with : "Linguistic and deliberative arguments in the Qur'anic proverb", in which we dealt with the study of the most important linguistic means and mechanisms upon which the Qur'anic proverbs were based in order to reveal the most distant argumentative ones, and we concluded the research with a conclusion in which we included the most important results that we reached, and we followed them with a list of sources and references, and an index of topics.
Scientific publications
حجاجية المفردة في القرآن الكريم – نماذج مختارة -
الملخص
يهدف هذا المقال إلى دراسة المفردة القرآنيّة من منظور النّظرية الحجاجيّة الحديثة، وتكمن أهمية هذه الدّراسة في محاولة الكشف عن الدّور الكبير الذي تؤديه المفردة القرآنيّة في عملية الإقناع والتّأثير، وذلك لما تتوفر عليه من شحنات حجاجيّة ثاوية في نفسها، أو مكتسبة من خلال تعالقها مع غيرها في سياق معيّن. من هنا أمكننا طرح التّساؤلات الآتية: ما المقصود بالمفردة؟ وما مدى قدرتها على إقناع المتلقي والتّأثير فيه؟. : this article aims to vocabulary of Quran argumentative study, and the importance of this study lies in trying. To uncover the great role that the Quranic word plays in the process of persuasion and influence due to arguments it has in itself, or acquired through its relationship with others in a specific context from her we can ask the following question:what is meant by the word? What is the extent of its ability to persuade and influence the recipient?
الكلمات المفتاحية
الحجاج، المفردة، القرآن الكريم، الاختيار، العدول. ; the argumentation, the vocabulary, the holy Quran, choice, displacement.
Scientific conferences
Scientific conferences