ليلى مرج

La pièce algérienne se distingue par la richesse de ses éléments, composants, contenus, sensibilité et esthétique, afin de sortir du dilemme de l'influence et de la subjectivité et de la porter avec l'expérience occidentale et la confusion du moi créateur, et l'influence orientale et la subordination au centre illusoire qu'elle a une préséance dans la créativité théâtrale. Cela nous met en face de la problématique de la modernité dans l'expérience de Muhammad Boyish, dans un texte et une présentation à travers des questions pressantes:
1 / Est-ce une modernité contemporaine ou une modernité préventive, ou ses textes tentent-ils une modernité finie?
2 / Quels ont été les schémas culturels et idéologiques qui ont façonné les textes théâtraux?
3 / Comment les pièces sélectionnées ont-elles forgé leur nouveauté artistique et esthétique?
4 / Quels sont les enjeux dramatiques des performances compte tenu de la nature de leurs textes؟