Salah Khawla
- salah.khawla@univ-guelma.dz
Thesis title
Thesis title (Ar)
Thesis title (Fr)
keywords
keywords (Ar)
keywords (Fr)
Abstract
يعتمد المسرح الجزائري على جملة من الخصائص الفنية والموضوعية التي تجعل منه تجربة تمثيلية مختلفة ومتنوعة عن نظيره في المشرق العربي، وكذلك عن المسرح العالمي. ويعود ذلك إلى جملة من العوامل، ولعل أهمها حلقة وصل المسرح الجزائري بالقضايا المحلية والتزام المسرحيين الجزائريين بمعالجة المواضيع المنبثقة من داخل المجتمع الجزائري والاعتماد على أسلوب كتابي مسرحي قريب من عقلية المتلقي الجزائري. ولعل من أبرز الخصائص الفنية التي تميز المسرحية الجزائرية هو طابعها الحواري.إذ ترتكز الدراسة على نظرية الحوارية عند الناقد الروسي ميخائيل باختين بمقولاتها ومصطلحاتها وخاصة عنصر "التهجين" على مستوى النص المسرحي الجزائري، بما في ذلك الحوار والتعليمات المسرحية وعليه تقوم الدراسة على الإشكالية التالية: ما هي جمالية الحوار الهجين في المسرح الجزائري المعاصر؟ وللإجابة على هذه الإشكالية سنعتمد على المنهج التحليلي النقدي
Abstract (Ar)
يعتمد المسرح الجزائري على جملة من الخصائص الفنية والموضوعية التي تجعل منه تجربة تمثيلية مختلفة ومتنوعة عن نظيره في المشرق العربي، وكذلك عن المسرح العالمي. ويعود ذلك إلى جملة من العوامل، ولعل أهمها حلقة وصل المسرح الجزائري بالقضايا المحلية والتزام المسرحيين الجزائريين بمعالجة المواضيع المنبثقة من داخل المجتمع الجزائري والاعتماد على أسلوب كتابي مسرحي قريب من عقلية المتلقي الجزائري. ولعل من أبرز الخصائص الفنية التي تميز المسرحية الجزائرية هو طابعها الحواري. إذ ترتكز الدراسة على نظرية الحوارية عند الناقد الروسي ميخائيل باختين بمقولاتها ومصطلحاتها وخاصة عنصر "التهجين" على مستوى النص المسرحي الجزائري، بما في ذلك الحوار والتعليمات المسرحية وعليه تقوم الدراسة على الإشكالية التالية: ما هي جمالية الحوار الهجين في المسرح الجزائري المعاصر؟ وللإجابة على هذه الإشكالية سنعتمد على المنهج التحليلي النقدي
Abstract (Fr)
Le théâtre algérien repose sur un certain nombre de caractéristiques artistiques et thématiques qui en font une expérience de représentation différente et diversifiée de son homologue du Levant arabe, ainsi que du théâtre international. Cela est dû à un certain nombre de facteurs, dont le plus important est peut-être. est le lien du théâtre algérien avec les problématiques locales. L'engagement des auteurs dramatiques algériens à aborder des sujets émanant du sein de la société algérienne et à s'appuyer sur un style d'écriture théâtrale proche de la mentalité du destinataire algérien. L'une des caractéristiques artistiques les plus marquantes qui distinguent la pièce algérienne est peut-être son caractère dialogique. nature, selon ce qui a été exposé ci-dessous. La théorie du dialogisme du critique russe Mikhaïl Bakhtine. Cette étude tente de découvrir les caractéristiques et les catégories du dialogisme, en particulier l'élément « d'hybridité » au niveau du texte théâtral algérien, y compris le dialogue et les instructions théâtrales. le problème suivant : quelle est l'esthétique Le dialogue hybride dans le théâtre algérien contemporain ? Pour répondre à cette problématique, nous nous appuierons sur l’approche analytique critique.
Scientific publications
Scientific publications
المنشورات العلمية:
الأنساق الثقافية في رواية "طير الليل" لعمارة لخوص
Scientific conferences
Scientific conferences
الملتقيات العلمية:
مداخلة وطنية بعنوان: توظيف تقنيات الفن المسرحي في رواية "ليس في رصيف الأزهار من يجيب" لمالك حداد أنموذجا
مداخلة دولية بعنوان: توظيف الرمز في المسرح الشعري الجزائري (مسرحية تغريبة جعفر الطيّار ليوسف وغليسي أنموذجا)
مداخلة وطنية بعنوان: بين شعرية الحوار ووظائف الإرشادات المسرحية في مسرحية "النار والنور" أنموذجاً
مداخلة وطنية بعنوان: تمظهرات الوجودية المؤمنة في مسرحية "أهل الكهف" لتوفيق الحكيم أنموذجاً
مداخلة دولية بعنوان: تمثلات الهوية وسرد الذات في المسرح الجزائري (مقاربة ثقافية في مسرحية "الغول بوسبع ريسان" لمراد سنوسي أنموذجاً)
مداخلة دولية بعنوان: تأثير المسرح المصري على التجربة المسرحيّة الجزائرية (تأثير مسرح توفيق الحكيم في الكتّاب المسرحيين الجزائريين
مداخلة دولية بعنوان: المضمرات الثقافية في منشورات "واسيني الأعرج الرقمية (منصة الانستغرام أنموذجاً)
مداخلة وطنية بعنوان: مستويات البناء السردي لمدينة وهران الجزائرية في رواية " الغجر يحبون أيضا" لواسيني الأعرج