saouli bassem

- saouli.bassem@univ-guelma.dz
- bassemsaouli@gmail.com
Thesis title
Thesis title (Ar)
Thesis title (Fr)
keywords
keywords (Ar)
keywords (Fr)
Abstract
This study aimed to investigate the impact of the Islamic financial industry as a tool for enabling financial inclusion, by analyzing the opinions of employees supervising Islamic transactions in banking agencies in eastern Algeria. A total of 201 questionnaires were distributed, of which 167 were returned, 163 of which were reconciled. The distribution took place in the main banking agencies in the states of Skikda, Annaba, Guelma, and Souk Ahras. The number of agencies studied reached 35, four of which were Islamic, and the remainder were conventional bank agencies with Islamic banking windows. Data was collected using a questionnaire directed at these employees. The results showed that Islamic finance contributes positively and effectively to improving levels of financial inclusion, particularly by providing financial services compatible with the principles of Islamic law that meet the needs of diverse segments of society, particularly those previously excluded from the traditional financial system. The study results also showed that the availability of Islamic financial products enhances individuals' confidence in banks and encourages them to engage in formal banking transactions, which contributes to narrowing the gap between the formal and informal economies and enhancing financial and economic stability in general. The study recommended that banks and financial institutions continue to adopt strategies aimed at promoting innovation in Islamic financial products and expanding their delivery channels, in addition to raising awareness of their importance and benefits among various segments of society.
Abstract (Ar)
هدفت هذه الدراسة إلى استقصاء أثر الصناعة المالية الإسلامية كأداة لتمكين الشمول المالي، من خلال تحليل آراء الموظفين المشرفين على المعاملات الإسلامية في الوكالات البنكية بالشرق الجزائري. حيث تم توزيع 201 استمارة تم استرجاع منها 167 صلح منه 163 وقد كان التوزيع في الوكالات البنكية الرئيسية في الولايات سكيكدة، عنابة، قالمة وسوق اهراس وقد بلغ عدد الوكالات محل الدراسة 35 وكالة منها أربع وكالات إسلامية والباقي وكالات بنوك تقليدية بها شبابيك الصيرفة الاسلامية. وقد تم جمع البيانات باستخدام استبيان موجه إلى هؤلاء الموظفين، حي وأظهرت النتائج أن التمويل الإسلامي يسهم بشكل إيجابي وفعّال في تحسين مستويات الشمول المالي، لا سيما من خلال توفير خدمات مالية متوافقة مع مبادئ الشريعة الإسلامية تلبي احتياجات شرائح متنوعة من المجتمع، وبخاصة الفئات التي كانت مستبعدة سابقًا من النظام المالي التقليدي. كما بينت نتائج الدراسة أن وجود منتجات مالية إسلامية يعزز من ثقة الأفراد بالبنوك ويشجعهم على الانخراط في المعاملات المصرفية الرسمية، مما يساهم في تقليص الفجوة بين الاقتصاد الرسمي وغير الرسمي، ويعزز من الاستقرار المالي والاقتصادي بشكل عام.
وقد اوصت الدراسة إلى ضرورة استمرار البنوك والمؤسسات المالية في تبني استراتيجيات تهدف إلى تعزيز الابتكار في المنتجات المالية الإسلامية وتوسيع قنوات تقديمها، بالإضافة إلى رفع مستوى الوعي بأهميتها وفوائدها لدى مختلف شرائح المجتمع.
Abstract (Fr)
Cette étude visait à analyser l'impact du secteur financier islamique comme outil d'inclusion financière, en analysant les avis des employés supervisant les transactions islamiques dans les agences bancaires de l'est algérien. Au total, 201 questionnaires ont été distribués, dont 167 ont été retournés et 163 ont été réconciliés. La distribution a eu lieu dans les principales agences bancaires des wilayas de Skikda, Annaba, Guelma et Souk Ahras. Le nombre d'agences étudiées s'élevait à 35, dont quatre étaient islamiques et les autres étaient des agences bancaires conventionnelles proposant des guichets bancaires islamiques. Les données ont été collectées à l'aide d'un questionnaire adressé à ces employés. Les résultats ont montré que la finance islamique contribue positivement et efficacement à l'amélioration des niveaux d'inclusion financière, notamment en fournissant des services financiers conformes aux principes du droit islamique et répondant aux besoins de diverses couches de la société, notamment celles qui étaient auparavant exclues du système financier traditionnel. Les résultats de l'étude ont également montré que la disponibilité des produits financiers islamiques renforce la confiance des particuliers dans les banques et les encourage à effectuer des transactions bancaires formelles, ce qui contribue à réduire l'écart entre les économies formelle et informelle et à renforcer la stabilité financière et économique en général. L'étude recommande aux banques et aux institutions financières de continuer à adopter des stratégies visant à promouvoir l'innovation dans les produits financiers islamiques et à élargir leurs canaux de distribution, tout en sensibilisant les différents segments de la société à leur importance et à leurs avantages.
Scientific publications
Scientific publications
العنوان: أهمية التكنولوجيا المالية كوسيط في العلاقة بين الصناعة المالية الإسلامية وتنامي الشمول المالي مع الإشارة إلى حالة السوق العالمي للتكنولوجيا المالية الإسلامية.
مجلة دراسات في الاقتصاد وإدارة الأعمال المجلد07 العدد.01 جوان 2024 الصفحة 62-81
Scientific conferences
Scientific conferences
1-المؤتمر الدولي الأول للتكنولوجيا المالية fintech23 صناعة التكنولوجيا المالية في مواجهة تحديات الشمول المالي ورهانات الاستقرار المالي يومي 3/4 ماي 2023، جامعة فرحات عباس سطيف1.
عنوان المداخلة: دور التكنولوجيا المالية الإسلامية في التمكين للشمول المالي (دراسة تحليلية لبعض مؤشرات fintech والشمول المالي).
2- الملتقى الوطني الأول حول متطلبات تفعيل الشمول المالي في ظل واقع الاقتصاد الجزائري يوم 19 ديسمبر 2022، جامعة 8 ماي 1945 قالمة
عنوان المداخلة: واقع الشمول المالي في الجزائر بين التحديات ومتطلبات التمكين.
3- الملتقى الوطني الأول حول سياسات دعم المؤسسات المصغرة والناشئة في الجزائر بين تحديات النفاذية للتمويل ومتطلبات إصلاح بيئة الأعمال يومي 22- 23 فيفري 2023، جامعة سطيف1
عنوان المداخلة: دور الشمول المالي في توفير الفرص التمويلية المناسبة للمؤسسات المصغرة والناشئة.
4- الملتقى الوطني: تعديلات قانون النقد والقرض وانعكاسها على الوضع النقدي والمالي في الجزائر، جامعة 08 ماي 1945 قالمة -
عنوان المداخلة: البيئة التشريعية والتنظيمية للصناعة المالية الإسلامية في الجزائر وتحدياتها القانونية