Zerarka Wissam
- zerarka.wissam@univ-guelma.dz
Thesis title
Thesis title (Ar)
Thesis title (Fr)
keywords
keywords (Ar)
keywords (Fr)
Abstract
The objective of this research is to highlight the local archaeological remains in the areas surrounding the ancient city of Calama, identifying traces that have withstood external influences. These traces have preserved local customs and political, social, cultural, and religious structures, as well as those that existed during the Phoenician presence and the Roman occupation. All these peoples left their cultural imprint through their material remains, reflecting their local identity, even if they were subject to some external influences. The scientific study of these remains will reveal their importance by demonstrating historical facts based on the widespread material evidence in eastern Algeria. This includes understanding the relationship of local populations to their environment and the remarkable examples of coexistence they offered to humanity under the oppressive policies of various peoples who imposed their laws. The research also aims to inventory the different material remains, which will allow for the identification of population centers, their boundaries, and their relationships within a road network. Many of these roads were later used by the Romans to deploy their occupying armies, confining local populations to lands less fertile than those confiscated from their rightful owners.
Thanks to this research, we are gaining concrete knowledge of ancient structures and their nature, both urban and rural, by compiling a record of everything that actually exists, based primarily on a scientific approach. This approach relies on field surveys designed to identify the characteristics and strengths of the region, highlighting the local nature of human settlement in the area.
Abstract (Ar)
الهدف المتوخى من البحث يكمن في إبراز المخلفات الحضارية المحلية بالمناطق المحيطة بمدينة كالاما خلال الفترة القديمة، وتحديد البصمات المحلية التي بقيت صامدة ومقاومة للأنماط الخارجية الواردة مع مختلف التأثيرات الأجنبية وبقيت محافظة على عاداتها وتنظيماتها السياسية والاجتماعية والثقافية والدينية، أو تلك التي عاصرت التواجد الفينيقي والاحتلال الروماني. كل هذه الشعوب تركت بصمتها الحضارية من خلال مخلفاتها المادية التي تعكس صورتها المحلية، وان مسّها بعض التأثير. ودراستها وفق الطرق العلمية سيبرز اهميتها بإظهار حقائق تاريخية مرتكزة على مادية الأثر المنتشر بشكل واسع في الشرق الجزائري، ومنها علاقة الشعوب المحلية بمجالها المكاني وما قدمته للإنسانية من ارقى صور التعايش في ظل السياسات القمعية لمختلف الشعوب التي فرضت قوانينها، كما يهدف الى جرد مختلف البقايا المادية التي من خلالها يتم تحديد التجمعات السكانية وحدودها وعلاقتها فيما بينها وفق شبكة طرق اعتمد الكثير منها لاحقا من طرف الرومان لنشر جيوشها المحتلة، وحصر العنصر البشري المحلي في مناطق أقل خصوبة من تلك المنتزعة من أصحاب الأحقية في استغلالها .
من خلالها نتحصّل على معارف حقيقية حول المنشآت القديمة وطبيعتها داخل المدن وفي الوسط الريفي، بإعداد ملف يحصي كل ما هو موجود فعليا وفق خطة علمية، تعتمد أساسا على المعاينة الميدانية للوقوف على خصائص المنطقة ومؤهلاتها، لإبراز السمة المحلية للاستيطان البشري في المنطقة.
Abstract (Fr)
L'objectif cette recherche consiste à mettre en évidence les restes archéologiques autochtones dans les zones entourant l'ancienne cité de Calama, en identifiant les traces qui ont résisté aux influences extérieures. Ces traces ont préservé les coutumes locales et les structures politiques, sociales, culturelles et religieuses, ainsi que celles qui existaient durant la présence phénicienne et l'occupation romaine. Tous ces peuples ont laissé leur empreinte culturelle à travers leurs vestiges matériels, reflétant leur identité locale, même s'ils ont subi certaines influences extérieures. L'étude scientifique de ces vestiges révélera leur importance en démontrant des faits historiques à partir des preuves matérielles largement répandues dans l'est de l'Algérie. Il s'agit notamment de comprendre la relation des populations locales à leur environnement et les remarquables exemples de coexistence qu'elles ont offerts à l'humanité sous le joug des politiques oppressives de différents peuples ayant imposé leurs lois. La recherche vise également à recenser les différents vestiges matériels, ce qui permettra d'identifier les centres de population, leurs limites et leurs relations au sein d'un réseau routier. Nombre de ces routes furent ensuite empruntées par les Romains pour déployer leurs armées d'occupation, confinant les populations locales à des terres moins fertiles que celles confisquées à leurs propriétaires légitimes.
Grâce à elle, nous acquérons une connaissance concrète des structures anciennes et de leur nature, tant en milieu urbain que rural, en établissant un dossier recensant tout ce qui existe réellement selon un plan scientifique, basé principalement sur des inspections de terrain visant à identifier les caractéristiques et les atouts de la région, afin de mettre en évidence le caractère local de l'habitat humain dans la région.
Scientific publications
https://asjp.cerist.dz/en/article/256371 مقاربة إثنوغرافية لتحديد طبيعة المعبود بكاكس Ethnographic approach to determining the nature of the deity Bacax حوليات جامعة قالمة للعلوم الاجتماعية والإنسانية، المجلد 18،العدد02- 2024.
Scientific conferences
- عنوان اليوم الدراسي: "التراث الثقافي وإمتداداته الإفريقية".
عنوان المداخلة: معبودات المغارات الطبيعية ومقاومتها للرومنة.
-تاريخ انعقاد اليوم الدراسي: 10 ماي 2023.
2. ملتقى وطني تحت عنوان: "حماية التراث من التلوث البيئي": -بين دعم الاقتصاد الأخضر وإدارة المخاطر-
تاريخ انعقاد الملتقى: 24 أكتوبر2023.
البريد الإلكتروني للملتقى: Environnement24.forum@gmail.com
-عنوان المداخلة: مغارة جبل الطاية (إرث طبيعي وأثري) وسبل حمايتها.
3. ملتقى وطني تحت عنوان: "شغل الأرض والتوزيع الجغرافي لمواقع منطقة قالمة في الفترة القديمة"
تاريخ انعقاد الملتقى: 02 ديسمبر 2023
عنوان المداخلة: "علاقة المعبود بكاكس بالنشاط الرعوي والزراعي في الفترة القديمة"
4. ملتقى دولي تحت عنوان: الأمن الغذائي والمياه والتحولات السياسية والاقتصادية والاجتماعية في العالم عبر العصور التاريخية.
تاريخ انعقاد الملتقى: من 25-29 ديسمبر2023
عنوان المداخلة: نماذج وطرق تأمين المياه في قالمة ومناطق بالشرق الجزائري.
5. ملتقى وطني تحت عنوان: عالم الريف وتباين المخلفات الأثرية: بين وادي توسكا (Tusca) وأمبسقا (Ampsaga).
تاريخ انعقاد الملتقى: 18 ماي 2024
عنوان المداخلة: المعبودات المحلية المبجلة في محيط قالمة.
6 ملتقى وطني تحت عنوان: التعمير البشري في الجزائر خلال الفترة القديمة توفر المياه وحسن استغلالها وتأمين التغذية، عنصران أساسيان لتعمير البشري والتنمية والتطور الحضاري.
عنوان المداخلة: نماذج وطرق تأمين المياه في قالمة ومناطق مجاورة في الفترة القديمة.
تاريخ انعقاد الملتقى: 30 أكتوبر 2024.
7.ملتقى دولي تحت عنوان: ستّون (60) سنة من البحث في الموروث الثّقافي الجزائري: التقييم والتطلّعات بين التاريخ والأركيولوجيا والأنثروبولوجيا الثّقافية.
تاريخ انعقاد الملتقى: 3 و4 نوفمبر 2024.
عنوان المداخلة: تأثير بنية السطح على انتشار السكان المحليين في محيط كالاما.